Personalize a forma como o dicionário apresenta as grafias e a variedade do português.
Que não opera; que não funciona....
Que não está em condições de funcionar....
Que é relativo a operação....
Qualidade do que é ou está inoperacional....
Relativo às funções vitais (ex.: estado funcional do paciente)....
foi·te·za
nome feminino