Pesquisa nas Definições por:

    formatassem-mos

    conoidal | adj. 2 g.

    Que tem o formato de um cone....


    nacho | adj.

    De nariz achatado....


    EPS | sigla

    Sigla de Encapsulated Post Script, formato de ficheiro utilizado para transferir informações de imagem em Post Script de um programa para outro....


    Sequência de palavras, geralmente latinas ou alatinadas, utilizada para preencher o espaço destinado a texto numa publicação, página de Internet, interface gráfico, etc. e testar as opções de formatação e edição e o arranjo dos elementos gráficos antes da inserção do conteúdo....


    losangular | adj. 2 g.

    Relativo a ou com forma de losango (ex.: formato losangular; prisma de base losangular)....


    almofada | n. f.

    Espécie de saco estofado para assento, para recosto da cabeça ou para fins decorativos (ex.: almofada de penas)....


    arrastadeira | n. f.

    Recipiente quase raso, com o qual doentes e acamados podem defecar ou urinar na cama....


    calandra | n. f.

    Máquina para lustrar, acetinar ou alisar tecido ou papel, geralmente através de cilindros rotativos....


    puxador | n. m.

    Peça, de formato e material variado, fixa em portas, gavetas, etc., para as abrir....


    siri | n. m.

    Crustáceo decápode que se distingue dos caranguejos por ter o último par de patas com formato de barbatana....


    salvaguarda | n. f.

    Proteção concedida por uma autoridade qualquer....


    tubo | n. m.

    Canal mais ou menos cilíndrico que serve de ducto a fluido....


    Literatura que é originalmente disponibilizada exclusivamente na Internet ou em formato digital....


    arrepiado | adj. | n. m.

    Que se arrepiou....


    audiolivro | n. m.

    Gravação sonora, em suporte físico ou formato digital, do texto de um livro....


    espanhola | n. f.

    Epidemia de gripe por volta de 1918; gripe espanhola....


    bongó | n. m.

    Pequeno tambor com o formato de um balde, tocado com as mãos ou com a ponta dos dedos, geralmente disposto em par, típico da música afro-cubana....



    Dúvidas linguísticas


    Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


    Para meu total espanto venho a verificar que termos ingleses como download, link, email, site estão incluídos no dicionário português da Priberam, como é que é possível que isto aconteça, quando estes termos têm logo tradução directa? Mas ainda mais inverosímil é como é que vão palavras inglesas para um dicionário português? Só porque alguns fazem o uso destes termos? Porque são usados num contexto informático?
    Bem, lá porque uns fazem uso destes termos na seu quotidiano, ou porque outros preferem não tradução estes termos em contextos informáticos, não quer por isso dizer que tenha que se ir logo a correr inclui-los no dicionário português! Eu nas traduções que faço tento ao máximo que tudo seja traduzido, até o termo hardware traduzo para material.
    Sabiam que os nossos vizinhos europeus fazem questão de traduzir tudo para as suas respectivas línguas? Sabem que os franceses até o termo *web* traduzem? Sabem que eles sim defendem a sua língua e gostam de ser quem são? Ao contrário de nós (alguns) que detestam ser portugueses e vão logo na primeira moda?!? Mas como é que isto pode ser possível num Portugal de hoje?!? Mais vale de uma vez por todas começarmos a falar inglês, não?!