anch'io son pittore | loc. Exclamação atribuída a Corrégio ao contemplar pela primeira vez o quadro representativo de Santa Cecília, de Rafael, e que o impulso de uma nobre ambição de artista lhe fez brotar dos lábios....
o altitudo | loc. Exclamação de São Paulo, falando da ciência e da sabedoria divinas; citam-se estas palavras a propósito de um mistério insondável....
peccavi | interj. Exclamação do rei David, depois de confundido pela parábola do Rico e do Pobre do profeta Natã; emprega-se para significar que se confessam os erros....
tu quoque, fili | loc. Exclamação de César, ao ver Bruto, que passava por ser seu filho, no grupo dos seus assassinos....
go ahead | loc. Exclamação inglesa que também se emprega substantivamente para imprimir impetuosidade, animação....
et tu, Brute | loc. Exclamação de César, ao ver Bruto, que passava por ser seu filho, no grupo dos seus assassinos....
lá | adv. Usa-se com valor expletivo, geralmente de negação e exclamação (ex.: eu sei lá do que é que ele está a falar! Mau, querem lá ver que ainda vamos ter de adiar a apresentação?)....