Pesquisa nas Definições por:

    sambasses-mos

    lambada | n. f.

    Pancada com a mão; paulada; sova; tunda....

    pagode | n. m.

    Templo de Brama ou de Buda....

    samba | n. m.

    Dança cantada, de origem africana, compasso binário e acompanhamento obrigatoriamente sincopado. [O samba rural distingue-se do samba urbano, no caráter musical e na coreografia.]...

    sambo | n. m.

    Árvore de Caconda....

    sambódromo | n. m.

    Local onde desfilam escolas de samba....

    sambo | n. m.

    Arte marcial sem armas, desenvolvida originalmente na antiga União Soviética....

    samba-enredo | n. m.

    Samba que as escolas de samba compõem para ser apresentado durante os desfiles carnavalescos e que obedece a um tema comum às restantes escolas....

    partideiro | adj. | n. m.

    Relativo a samba de partido-alto (ex.: encontro de mestres partideiros)....

    sambada | n. f.

    Reunião onde se canta ou dança samba....

    gingado | adj. | n. m.

    Que ginga, que se balança alternadamente (ex.: samba gingado)....

    corrido | adj. | n. m.

    Que correu ou que se correu....

    mestre-sala | n. m.

    Oficial na casa real que dirigia o cerimonial nas receções do paço e noutros atos solenes....

    barnabé | n. m.

    Funcionário público que está numa hierarquia inferior....

    porta-bandeira | n. 2 g.

    Oficial que leva a bandeira de um regimento....

    samba-canção | n. m.

    Tipo de samba urbano, com letras sentimentais e em que o caráter melódico se sobrepõe ao ritmo sincopado....

    partido-alto | n. m.

    Variedade de samba cantado, em que os participantes cantam primeiro um refrão curto e depois improvisam versos a solo; samba de partido-alto....

    abre-alas | n. m. 2 núm.

    Carro alegórico, adorno ou dístico que inicia o desfile de uma escola de samba ou de um bloco carnavalesco (ex.: à frente vai o abre-alas do bloco)....



    Dúvidas linguísticas


    Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

    Para meu total espanto venho a verificar que termos ingleses como download, link, email, site estão incluídos no dicionário português da Priberam, como é que é possível que isto aconteça, quando estes termos têm logo tradução directa? Mas ainda mais inverosímil é como é que vão palavras inglesas para um dicionário português? Só porque alguns fazem o uso destes termos? Porque são usados num contexto informático?
    Bem, lá porque uns fazem uso destes termos na seu quotidiano, ou porque outros preferem não tradução estes termos em contextos informáticos, não quer por isso dizer que tenha que se ir logo a correr inclui-los no dicionário português! Eu nas traduções que faço tento ao máximo que tudo seja traduzido, até o termo hardware traduzo para material.
    Sabiam que os nossos vizinhos europeus fazem questão de traduzir tudo para as suas respectivas línguas? Sabem que os franceses até o termo *web* traduzem? Sabem que eles sim defendem a sua língua e gostam de ser quem são? Ao contrário de nós (alguns) que detestam ser portugueses e vão logo na primeira moda?!? Mas como é que isto pode ser possível num Portugal de hoje?!? Mais vale de uma vez por todas começarmos a falar inglês, não?!



    Palavra do dia

    Palavra do dia: testar