Pesquisa nas Definições por:

    interligas-me

    interligado | adj.

    Em que há ligação entre dois ou mais elementos....

    WWW | sigla

    Sistema de interligação de documentos e recursos através da Internet....

    labirinto | n. m.

    Edifício do qual é difícil sair, devido ao elevado número de divisões que se entrecruzam....

    leque | n. m.

    Objeto semicircular, feito de material leve, para ser agitado e produzir uma corrente de ar, que se fecha pela sobreposição das varetas ou de lâminas móveis....

    interligação | n. f.

    Ato ou efeito de interligar ou de se interligar....

    web | n. f.

    Sistema de interligação de documentos e recursos através da Internet. (Geralmente com inicial maiúscula.)...

    grafeno | n. m.

    Material cristalino muito leve, composto de átomos de carbono interligados que formam uma estrutura hexagonal com a espessura de um só átomo, de grande elasticidade e dureza, alta condutividade elétrica e térmica e que, no estado natural, se encontra nos cristais de grafite....

    cadeia | n. f.

    Conjunto de aros ou elos metálicos ligados uns aos outros....

    barramento | n. m.

    Ato ou efeito de barrar ou de impedir o acesso (ex.: barramento de chamadas; houve barramento de algumas pessoas à entrada)....

    entreligar | v. tr. e pron.

    Ligar ou ligar-se entre si....

    imbricar | v. tr. e pron.

    Dispor ou ficar disposto do mesmo modo que as telhas de um telhado....

    interligar | v. tr. | v. pron.

    Fazer a ligação entre duas ou mais coisas....

    matraca | n. f. | n. f. pl.

    Instrumento de percussão, geralmente composto por um cabo com uma placa rotativa de madeira, que produz uma série de estalidos quando se agita....

    internet | n. f.

    Rede informática utilizada para interligar computadores a nível mundial, à qual pode aceder qualquer tipo de utilizador, e que possibilita o acesso a toda a espécie de informação. (Geralmente com inicial maiúscula.)...



    Dúvidas linguísticas


    Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

    Para meu total espanto venho a verificar que termos ingleses como download, link, email, site estão incluídos no dicionário português da Priberam, como é que é possível que isto aconteça, quando estes termos têm logo tradução directa? Mas ainda mais inverosímil é como é que vão palavras inglesas para um dicionário português? Só porque alguns fazem o uso destes termos? Porque são usados num contexto informático?
    Bem, lá porque uns fazem uso destes termos na seu quotidiano, ou porque outros preferem não tradução estes termos em contextos informáticos, não quer por isso dizer que tenha que se ir logo a correr inclui-los no dicionário português! Eu nas traduções que faço tento ao máximo que tudo seja traduzido, até o termo hardware traduzo para material.
    Sabiam que os nossos vizinhos europeus fazem questão de traduzir tudo para as suas respectivas línguas? Sabem que os franceses até o termo *web* traduzem? Sabem que eles sim defendem a sua língua e gostam de ser quem são? Ao contrário de nós (alguns) que detestam ser portugueses e vão logo na primeira moda?!? Mas como é que isto pode ser possível num Portugal de hoje?!? Mais vale de uma vez por todas começarmos a falar inglês, não?!



    Palavra do dia

    Palavra do dia: testar