Pesquisa nas Definições por:

    condensa-lhe

    condensável | adj. 2 g.

    Que é suscetível de condensação....

    incondensável | adj. 2 g.

    Que não é suscetível de condensação....

    concreção | n. f.

    Ação de tornar ou tornar-se concreto....

    diaminas | n. f. pl.

    Aminas derivadas de duas moléculas de amoníaco condensadas....

    orvalho | n. m.

    Conjunto de gotas de humidade que, por condensação, se depositam durante a noite em qualquer superfície plana....

    centrómero | n. m.

    Parte mais condensada, geralmente central, do cromossoma, por onde ele se fixa ao fuso acromático durante a divisão celular que ocorre na mitose....

    brigadeiro | n. m.

    Oficial que comanda uma brigada....

    picnose | n. f.

    Condensação da cromatina na célula ou do núcleo celular....

    rocio | n. m.

    Gotas de humidade que, por condensação, se depositam durante a noite na superfície da terra....

    cheesecake | n. m.

    Bolo feito de queijo fresco ou cremoso, leite condensado ou natas, com uma fina base de massa ou de bolacha triturada, e geralmente coberto por compota....

    fonão | n. m.

    Quantum de energia de vibração de uma rede cristalina, na física da matéria condensada....

    alexânder | n. m.

    Bebida feita com gim, licor de cacau e leite condensado....

    leite-de-onça | n. m.

    Bebida feita com aguardente de cana e leite condensado....

    concrescência | n. f.

    Crescimento de algo em união com outro elemento....

    desembaçador | adj. | n. m.

    Que desembaça (ex.: viseira desembaçadora)....



    Dúvidas linguísticas


    Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

    Para meu total espanto venho a verificar que termos ingleses como download, link, email, site estão incluídos no dicionário português da Priberam, como é que é possível que isto aconteça, quando estes termos têm logo tradução directa? Mas ainda mais inverosímil é como é que vão palavras inglesas para um dicionário português? Só porque alguns fazem o uso destes termos? Porque são usados num contexto informático?
    Bem, lá porque uns fazem uso destes termos na seu quotidiano, ou porque outros preferem não tradução estes termos em contextos informáticos, não quer por isso dizer que tenha que se ir logo a correr inclui-los no dicionário português! Eu nas traduções que faço tento ao máximo que tudo seja traduzido, até o termo hardware traduzo para material.
    Sabiam que os nossos vizinhos europeus fazem questão de traduzir tudo para as suas respectivas línguas? Sabem que os franceses até o termo *web* traduzem? Sabem que eles sim defendem a sua língua e gostam de ser quem são? Ao contrário de nós (alguns) que detestam ser portugueses e vão logo na primeira moda?!? Mas como é que isto pode ser possível num Portugal de hoje?!? Mais vale de uma vez por todas começarmos a falar inglês, não?!



    Palavra do dia

    Palavra do dia: testar