Pesquisa nas Definições por:

    CONFISCASSEM-ME

    Em causa própria (ex.: pleitear pro domo sua); título de uma oração de Cícero, depois de voltar do exílio, contra o patrício Clódio, que lhe fizera confiscar os bens....


    reguengo | adj. | n. m.

    Relativo ou pertencente ao rei (ex.: património reguengo; terra reguenga)....


    confiscável | adj. 2 g.

    Que pode ou deve ser confiscado....


    apreender | v. tr. | v. intr. | v. pron.

    Apoderar-se de algo que outrem não deve ter em sua posse ou como resultado de punição; fazer apreensão de....


    confiscar | v. tr.

    Apreender em proveito do fisco....


    embargar | v. tr.

    Pôr embargos ou obstáculos a....


    proscrever | v. tr.

    Condenar sem formalidades judiciais, banir....


    tomar | v. intr. | v. tr. | v. pron. | v. intr. e pron.

    Dirigir-se, encaminhar-se....



    Dúvidas linguísticas


    Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


    O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?