Pesquisa nas Definições por:

    celebras-lhos

    báquico | adj.

    Relativo a Baco ou ao vinho....


    celebrado | adj.

    Que se celebrou ou celebra....


    célebre | adj. 2 g.

    Que tem grande fama....


    pítico | adj.

    Diz-se dos jogos que, de 4 em 4 anos, se celebravam em Delfos, em honra de Apolo Pitónico....


    soado | adj.

    Que soou....


    pré-contratual | adj. 2 g.

    Que antecede a celebração de um contrato (ex.: responsabilidade pré-contratual; negociações pré-contratuais)....


    altar | n. m.

    Mesa em que o sacerdote pagão sacrifica à divindade....


    alva | n. f.

    Clarão indeciso que precede o nascer do dia....


    armilústria | n. f.

    Festa que os romanos celebravam no monte Aventino, passando-se revista às legiões e oferecendo-se um sacrifício pela prosperidade dessas legiões....


    encénia | n. f.

    Festa que os judeus e os gregos celebravam quando se inaugurava um templo, se concluía um edifício notável, se iniciava uma grande empresa, etc....


    escorropicha-galhetas | n. m. 2 núm.

    Seminarista ou jovem que auxilia o padre na celebração da missa....


    missa | n. f.

    Na religião católica, celebração do sacrifício do corpo e do sangue de Jesus Cristo, que é feito no altar pelo ministério do padre....


    pentecostes | n. m.

    Entre os judeus, celebração da lei dada por Deus a Moisés no monte Sinai, cinquenta dias depois da saída do Egito....


    quadricentenário | n. m. | adj.

    Comemoração de um facto sucedido quatrocentos anos antes....


    quadringentenário | n. m. | adj.

    Comemoração de um facto sucedido quatrocentos anos antes....



    Dúvidas linguísticas


    Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


    Para meu total espanto venho a verificar que termos ingleses como download, link, email, site estão incluídos no dicionário português da Priberam, como é que é possível que isto aconteça, quando estes termos têm logo tradução directa? Mas ainda mais inverosímil é como é que vão palavras inglesas para um dicionário português? Só porque alguns fazem o uso destes termos? Porque são usados num contexto informático?
    Bem, lá porque uns fazem uso destes termos na seu quotidiano, ou porque outros preferem não tradução estes termos em contextos informáticos, não quer por isso dizer que tenha que se ir logo a correr inclui-los no dicionário português! Eu nas traduções que faço tento ao máximo que tudo seja traduzido, até o termo hardware traduzo para material.
    Sabiam que os nossos vizinhos europeus fazem questão de traduzir tudo para as suas respectivas línguas? Sabem que os franceses até o termo *web* traduzem? Sabem que eles sim defendem a sua língua e gostam de ser quem são? Ao contrário de nós (alguns) que detestam ser portugueses e vão logo na primeira moda?!? Mas como é que isto pode ser possível num Portugal de hoje?!? Mais vale de uma vez por todas começarmos a falar inglês, não?!