Pesquisa nas Definições por:

    batalhou

    relicta non bene parmula | loc.

    Palavras de Horácio alusivas à sua fuga precipitada da batalha de Filipos que podem aplicar-se a todos que desertam diante do inimigo....

    batalha | n. f.

    Ação geral de guerra, entre dois exércitos ou duas esquadras....

    batalho | n. m.

    O mesmo que bilharda....

    campanha | n. f.

    Terreno plano de grande extensão....

    falange | n. f.

    Corpo de infantaria, na antiga milícia grega....

    peleja | n. f.

    Combate, batalha, briga....

    vitória | n. f.

    Ato ou efeito de vencer o inimigo em batalha....

    jornada | n. f.

    Caminho que se anda num dia....

    vanguarda | n. f.

    Primeira linha de um exército, de uma esquadra, etc., em ordem de batalha ou de marcha....

    padrão | n. m.

    Lápide ou coluna com inscrição ou com armas reais, geralmente para assinalar uma presença (ex.: o navegador português Diogo Cão colocou padrões na costa sudoeste africana)....

    álcea | n. f.

    Designação comum a várias plantas ornamentais do género Alcea, da família das malváceas....

    parataxe | n. f.

    Justaposição de frases sem uso de conjunção coordenativa ou subordinativa....

    polemografia | n. f.

    Descrição de uma guerra ou de uma batalha....

    estiga | n. f.

    Frase ou resposta espirituosa, geralmente curta, com a qual se faz troça ou se ironiza sobre alguém ou alguma coisa (ex.: os meninos fizeram uma batalha de estigas na escola)....

    armagedão | n. m.

    Batalha bíblica entre as forças do bem e do mal. (Com inicial maiúscula.)...

    eleutérias | n. f. pl.

    Na Grécia antiga, festas em honra de Zeus Eleutério, o libertador, celebrando as vitórias gregas no campo de batalha....



    Dúvidas linguísticas


    Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

    Para meu total espanto venho a verificar que termos ingleses como download, link, email, site estão incluídos no dicionário português da Priberam, como é que é possível que isto aconteça, quando estes termos têm logo tradução directa? Mas ainda mais inverosímil é como é que vão palavras inglesas para um dicionário português? Só porque alguns fazem o uso destes termos? Porque são usados num contexto informático?
    Bem, lá porque uns fazem uso destes termos na seu quotidiano, ou porque outros preferem não tradução estes termos em contextos informáticos, não quer por isso dizer que tenha que se ir logo a correr inclui-los no dicionário português! Eu nas traduções que faço tento ao máximo que tudo seja traduzido, até o termo hardware traduzo para material.
    Sabiam que os nossos vizinhos europeus fazem questão de traduzir tudo para as suas respectivas línguas? Sabem que os franceses até o termo *web* traduzem? Sabem que eles sim defendem a sua língua e gostam de ser quem são? Ao contrário de nós (alguns) que detestam ser portugueses e vão logo na primeira moda?!? Mas como é que isto pode ser possível num Portugal de hoje?!? Mais vale de uma vez por todas começarmos a falar inglês, não?!



    Palavra do dia

    Palavra do dia: testar