Auxiliares de tradução

    Traduzir "Percalços" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    gage | n. m.

    Objeto que se dá como garantia de pagamento de uma dívida....


    prebenda | n. f.

    Rendimento eclesiástico pertencente a um canonicato....


    percalço | n. m.

    Contrariedade, dificuldade ou obstáculo que surge de modo inesperado (ex.: a viagem correu sem percalços; a atleta recuperou do pequeno percalço na partida; sofrer um percalço de saúde)....


    soer | v. tr. e intr.

    Ter por costume ou ser frequente (ex.: são percalços que soem aparecer no nosso caminho; soía ouvir histórias daquelas)....

    A palavra "Percalços" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      Gostava que me dessem a expressão latina, e utilizada em português, "per seculum e seculorum..." se possível. Não sei se está correcta na forma apresentada, poderão corrigi-la?