Auxiliares de tradução

    Traduzir "Lesões" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cístico | adj.

    Relativo a cisto ou quisto (ex.: formação cística; lesões císticas; nódulo cístico)....


    contundente | adj. 2 g.

    Que pode provocar lesão ou contusão pela pressão exercida numa parte do corpo, batendo ou chocando (ex.: arma contundente; instrumento contundente; pancada contundente)....


    ileso | adj.

    Sem lesão....


    lesivo | adj.

    Que lesa (ex.: esta proposta é lesiva para o interesse público; práticas lesivas; procedimentos lesivos da credibilidade)....


    transfixante | adj. 2 g.

    Que transfixa ou atravessa de lado a lado (ex.: lesão transfixante)....


    A palavra "Lesões" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      Como devo falar ou escrever: "o Departamento a que pertence o funcionário" ou "o Departamento ao qual pertence o funcionário".