Significado de ESVAIR-SE-TE

A forma ESVAIR-SE-TEpode ser [infinitivo de esvairesvair], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de esvairesvair], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de esvairesvair], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de esvairesvair] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de esvairesvair].

|â-í| |â-í|

( es·va·ir

es·va·ir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Esvaecer, evaporar, dissipar.

verbo pronominal

2. Escoar-se.

3. Esgotar-se.

4. Dissipar-se.

5. Desbotar.

6. Sentir tonturas; perder os sentidos.

esvair em suor

•Suar a ponto de ficar muito debilitado.

Origem:latim *exvanere, de vanus, -a, -um, vazio, oco.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESVAIR-SE-TE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESVAÍRA-SE-TE ESVAI-SE-TE ESVAIA-SE-TE ESVAIU-SE-TE ESVAÍA-SE-TE ESVAIR-SE-TO ESVAIR-SE-TA

Palavras vizinhas

esvaecimento esvaído esvaimento esvair esvalijar esvalteiros esvanecente

Esta palavra no dicionário

exangue | adj. 2 g.

Que perdeu o sangue; esvaído em sangue....

esvaimento | n. m.

Ato ou efeito de esvair ou esvair-se....

desmaiar | v. intr. | v. tr. e pron.

Perder a consciência durante um curto período de tempo; perder os sentidos....

desvair | v. pron.

Esvair-se....

desvanecer | v. tr. e pron. | v. tr. | v. pron.

Fazer desaparecer ou desaparecer....

Ver mais

A palavra "ESVAIR-SE-TE" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

seixeiro

Sou de Recife e recentemente tive uma dúvida muito forte ao pensar sobre uma palavra: xexeiro, checheiro ou seixeiro (não sei na verdade como se escreve e se tem, realmente, uma forma correta). Essa palavra é usada para dizer quando uma pessoa é "caloteiro", mau pagador. Em Recife é comum ouvir isso das pessoas: fulano é um "xexeiro". Gostaria de saber de onde surgiu esse termo. Fiquei pensando o seguinte: seixo é uma pedra dura e lisa e quando uma pessoa está com pouco dinheiro dizem que ela está "lisa" ou "dura". Então na verdade o certo seria seixeiro. Essa é a minha dúvida.

Ver todas