PT
BR



    Significado de égua

    ( é·gua

    é·gua

         )
    Imagem

    Fêmea do cavalo.

    nome feminino

    1. [Zoologia] [Zoologia] Fêmea do cavalo.Imagem

    2. [Informal] [Informal] Pessoa pouco inteligente ou grosseira. = BESTA

    3. [Informal, Regionalismo] [Informal, Portugal: Regionalismo] Estado de embriaguez. = BEBEDEIRA

    4. [Brasil, Calão, Depreciativo] [Brasil, Tabuísmo, Depreciativo] Mulher que exerce a prostituição. = MERETRIZ, PROSTITUTA

    interjeição

    5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Expressão designativa de espanto.

    etimologiaOrigem:latim equa, -ae.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:eguada, manada.

    Galeria de imagens

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "égua" para: Espanhol Francês Inglês

    Palavras vizinhas

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    apoldrado | adj.

    Que tem ou cria poldros (ex.: égua apoldrada)....

    arga | n. f.

    Leite de égua fermentado (bebida usada na Tartária)....

    meio-sangue | n. m.

    Cavalo ou égua proveniente de reprodutores, de que só um é puro-sangue....

    tropelha | n. f.

    Magote de cavalos, com uma égua branca....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "égua" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

      Em https://www.flip.pt/Duvidas.../Duvida-Linguistica/DID/777 vocês concluem dizendo "pois trata-se de uma oração subordinada condicional, introduzida pela conjunção se". Nesse caso, pelas mesmas regras ali expostas, não teria de ser "pois se trata"? O "pois" não atrai nunca próclise?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: testar