PT
BR
Pesquisar
Definições



Tradução de ligada para francês

ligar

1. verbo enchaîner; ajouter; embrayer; coordonner; associer; brêler; coupler; enjamber; lier; relier; abouter; adjoindre; attacher; conjuguer; unir; jumeler; agencer; articuler; composer; conjoindre; cimenter; connecter; raccorder.
2. verbo accoupler; assembler; liguer; relier; unir; lier; verser; coupler; jumeler; enchaîner; associer; solidariser; engager.
3. verbo associer; brêler; coupler; enjamber; lier; relier; confondre; allier; attacher; conjuguer; délayer; bander; enrouler.
4. verbo téléphoner; appeler; sonner.
5. verbo ouvrir; engrener; brancher; connecter; allumer; mettre; mettre en marche.
6. verbo faire attention; prêter attention.
7. verbo panser; bander; enrouler.

ligado

1. adjectivo branché.
2. adjectivo relié; accolé; attaché; conjugué; fusionnelle; lié; uni.
3. adjectivo en accolade; uni; uniforme.
4. adjectivo attaché; lié; relatif; relative; relié; uni.
5. adjectivo lié; enchaîné.
6. adjectivo bandé.
Para consultar as traduções de outras palavras ou locuções (ex.: chover a cântaros) entre qualquer combinação das quatro línguas disponíveis: espanhol, francês, inglês e português (com ou sem Acordo Ortográfico) pode recorrer aos auxiliares de tradução.


Palavra do dia

hortulanahortulana
( hor·tu·la·na

hor·tu·la·na

 )


nome masculino

[Ornitologia] [Ornitologia] Ave passeriforme (Emberiza hortulana) da família dos emberizídeos, com a cabeça esverdeada, garganta amarela e ventre avermelhado ou acastanhado, que é ave de arribação em Portugal. = HORTELÃO, SOMBRIA, SOMBRIA-BRAVA

etimologiaOrigem etimológica:latim hortulana, feminino de hortulanus, -a, -um, relativo ao jardim.