PT
BR
Pesquisar
    Definições

    Tradução de marcas para espanhol

    marcar

    1. verbo marcar; caracterizar; señalar; firmar; etiquetar; anotar; individualizar; dejar huellas; marcar iniciales; picar; poner etiquetas; labelizar; reservar.
    2. verbo marcar; imprimir; inscribir; estampillar; anotar; estampar; trazar líneas con el gramil; ser el autor.
    3. verbo limitar; delimitar; circunscribir; restringir.
    4. verbo dar cita.
    5. verbo marcar; señalar; indicar; determinar; inscribir; revelar; controlar; anotar; datar; fechar; descubrir; localizar.
    6. verbo marcar; puntuar.
    7. verbo marcar; escribir a máquina.
    8. verbo marcar; anotar un tanto; tantear.
    9. verbo [Desporto] marcar; anotar un tanto; tantear.
    10. verbo singularizar.
    11. verbo determinar; influenciar; datar; fechar.
    12. verbo alquilar; arrendar; reservar.

    marca

    1. nome marca; señal; huellas; rastros.
    2. nome marca; señal; nota; rango; herradero.
    3. nome marca; sellos; señal; sello; firma; registro; rúbrica; estampilla.
    4. nome marca; sello; señal; bandera; almohadilla; emblema; firma; insignia; rúbrica; tampón.
    5. nome [Ourivesaria] contraste.
    6. nome [Economia] markka.
    Para consultar as traduções de outras palavras ou locuções (ex.: chover a cântaros) entre qualquer combinação das quatro línguas disponíveis: espanhol, francês, inglês e português (com ou sem Acordo Ortográfico) pode recorrer aos auxiliares de tradução.


    Palavra do dia

    tríduotríduo
    ( trí·du·o

    trí·du·o

         )


    nome masculino

    1. Período de três dias sucessivos.

    2. [Religião] [Religião] Exercícios religiosos que se prolongam ou repetem durante três dias.

    3. [Religião] [Religião] Festa eclesiástica que dura três dias.


    tríduo pascal

    • [Religião católica] • [Religião católica]  Conjunto dos três últimos dias da semana santa antes do Domingo de Páscoa (Quinta-Feira Santa, Sexta-Feira Santa e Sábado de Aleluia). (Geralmente com inicial maiúscula.)

    tríduo sacro

    • [Religião católica] • [Religião católica]  O mesmo que tríduo pascal. (Geralmente com inicial maiúscula.)

    etimologiaOrigem etimológica: latim triduum, -i.