tema nome question; theme; word; radical; prose translation; motif; melodic subject; musical composition.